A modalização do discurso, como vimos em postagens anteriores, (à grosso modo) trata da mudança da forma de como uma determinada informação é transmitida e entendida. A modalização é acionada através de algumas expressões ou verbos, chamados de modalizadores, que expressam ideias diversas, como obrigação, possibilidade, probabilidade, apreciação etc. Ao usarmos os modalizadores, a informação pode ser interpretada de maneira diferente. (veja mais na nossa outra postagem: modalização do discurso)
A polidez é um termo usado em pragmática para designar o quanto uma pessoa é educada ou hostil para o interlocutor, considerando a situação comunicativa. Dependendo do nível de polidez do discurso direcionado ao interlocutor, ele poderá ter reações linguísticas, emocionais e corporais diferentes.
“Pra ser sincero não espero de você mais do que educação…”: umas coisinhas sobre modalização e polidez
